Does this car dealer really have grounds for a suit or is he just trying to be slick?

See if your state has a Lemon Law- something about the car being in the shop more than on the street. Otherwise, these deals are usually 'As Is' and salesmen can say anything they want as long as they don't claim to be an 'expert'.